{"id":509,"date":"2019-05-30T20:23:00","date_gmt":"2019-05-30T18:23:00","guid":{"rendered":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/?p=509"},"modified":"2023-05-01T20:55:32","modified_gmt":"2023-05-01T18:55:32","slug":"du-30-mai-au-2-juin-2019","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/du-30-mai-au-2-juin-2019\/","title":{"rendered":"Vom 30. Mai bis zum 2. Juni 2019"},"content":{"rendered":"

Besuch von unseren deutschen Freunden<\/strong><\/em><\/strong><\/em><\/h2>\n\n\n\n

Unsere Freunde kamen erst gegen 19:30 Uhr in Saint-Arnoult an. Tats\u00e4chlich machten sie w\u00e4hrend ihrer Reise einen Mittagsstopp in Ch\u00e2lons-en-Champagne und profitierten von einer ordnungsgem\u00e4\u00df dokumentierten F\u00fchrung durch Francine GALLOU, die so ihre Begeisterung f\u00fcr ihre Heimatstadt zum Ausdruck brachte.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Das neue Banner am Eingang zur Innenstadt fand gro\u00dfen Beifall!<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Es folgt der traditionelle Begr\u00fc\u00dfungsdrink und die kurze Begr\u00fc\u00dfungsrede unseres B\u00fcrgermeisters, Herrn Jean-Claude HUSSON. Verteilung in den Familien vor einem gem\u00fctlichen Abend mit ihnen. Wie \u00fcblich gab es viele Gruppierungen, mit Zusammenstellen der Speisen, die mit Liebe zubereitet wurden, ... und sprachlichen Qualit\u00e4ten.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Freitag, 31. Mai:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Der Freitag war wie immer dem kulturellen Aspekt unserer Begegnungen gewidmet, diesmal mit einer F\u00fchrung in zwei Gruppen, deutsch und franz\u00f6sisch, durch das historische Zentrum von Orl\u00e9ans, insbesondere mit der Kathedrale Sainte-Croix und ihren kuriosen gekr\u00f6nten T\u00fcrmen sowie dem H\u00f4tel Groslot aus dem 16. Jahrhundert.<\/p>\n\n\n\n

Nach dem Einsturz der ersten romanischen Kathedrale im Jahr 1277 wurde zwischen 1278 und 1568 eine erste gotische Kathedrale errichtet, die 1567 von den Protestanten zerst\u00f6rt wurde. Die endg\u00fcltige Kathedrale im Stil der Sp\u00e4tgotik wurde ab 1601 wieder aufgebaut und 1829 eingeweiht, um der 400. Jahrestag der Aufhebung der Belagerung der Engl\u00e4nder durch Jeanne d'Arc und ihre Armee zu feiern.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Das H\u00f4tel Groslot im Renaissancestil, urspr\u00fcnglich Mitte des 16. Jahrhunderts ein privates Herrenhaus, dann seit der Franz\u00f6sischen Revolution das Rathaus und heute Hochzeitsfeiern gewidmet, beherbergte zun\u00e4chst zwei Monate lang K\u00f6nig Fran\u00e7ois II., der dort starb die Regentin Catherine de Medici f\u00fcr 5 Monate, bevor sie zum Hauptquartier der Protestanten wurde.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nach einem gemeinsamen Essen in einem Restaurant am Loire-Ufer und einem kleinen Verdauungsspaziergang entlang der Kais mit ihrer charakteristischen Sandbanklandschaft stand der Nachmittag ganz im Zeichen des Besuchs des Parc Floral de La Source im S\u00fcden der Loire. Nach einer Fahrt mit dem kleinen Touristenzug schlenderten alle nach Belieben in Gruppen, um nacheinander den Irisgarten zu bewundern, in dem Hochsaison ist, und dann den exotischen Garten der Serre aux Papillons mit seinen Exemplaren, die sich zwischen Orchideen, Bananenstauden und anderen Ficus entwickeln der Ort der Fuchsien und der Rosen, die zu bl\u00fchen beginnen, schlie\u00dflich die \"Bouillon\", die Quelle der Loiret, eigentlich das Wiederaufleben eines kleinen Loirearms aus Karst nach einer Reise von etwa vierzig Kilometern unter der Erde. B\u00e4nke und St\u00fchle \u00fcberall erm\u00f6glichten es Ihnen, sich auszuruhen und gleichzeitig die Ruhe des Ortes zu genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Der Abend endete mit der Familie je nach Verwandtschaft..<\/p>\n\n\n\n

Samstag 1. Juni:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Der Samstag war ein freier Tag: Einige nutzten diesen Tag, sonnig wie am Vortag, um einen Ausflug zu unternehmen, einige am Meer, einige in der Touraine... Andere nutzten einfach die Gelegenheit, sich auszuruhen und im Garten in Ruhe zu plaudern. ihrer Gastgeber.<\/p>\n\n\n\n

Am Vormittag wurde eine F\u00fchrung durch Saint Arnoult organisiert, die sich vor allem an neue Teilnehmer richtete oder an diejenigen, die unsere Stadt n\u00e4her kennenlernen wollten. Der Weg f\u00fchrte vom Stadtzentrum zur Partnerschaftsbank entlang der All\u00e9e de Freudenberg im Parc de l'Aleu, durch die Rue Basse und die Remarde, zur Kirche, zum Konservatorium und zum Rathaus, zum Brunnen von Bon Saint-Arnoult, zur Moulin Neuf und zum Sportzentrum.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Wir trafen uns alle im Colombier zu einem feierlichen Abend mit musikalischer Unterhaltung. Nach dem Ap\u00e9ro, wo die Gespr\u00e4che gut verliefen, ergriffen unsere beiden B\u00fcrgermeister das Wort.<\/p>\n\n\n\n

  Zun\u00e4chst unterstrich Herr Roger HENNING, B\u00fcrgermeister von Freudenberg, die Vorteile Europas in Bezug auf Frieden, Grenzfreiheit und wirtschaftlichen Austausch, bemerkte aber auch, insbesondere im Hinblick auf die j\u00fcngsten Europawahlen, deren Beeintr\u00e4chtigung es bezwecke von einigen. Er macht sich Gedanken \u00fcber seine Zukunft, wenn wir zum Beispiel an den Brexit denken, und setzt sich daf\u00fcr ein, dass Entscheidungen innerhalb der EU mehrheitlich und nicht mehr einstimmig getroffen werden, um notwendige \u00c4nderungen zu erm\u00f6glichen, um die Akzeptanz der B\u00fcrger zu erleichtern. . Unsere gemeinsame Beziehung hingegen f\u00f6rdert diese Akzeptanz. Die Partizipation junger Menschen ist sehr wichtig, aber die scheinbare Kontaktfreundlichkeit durch soziale Netzwerke darf den direkten Kontakt f\u00fcr friedliche Beziehungen nicht behindern, und wir m\u00fcssen als Partnerschaften daran arbeiten, unsere jungen Menschen zu vereinen.<\/p>\n\n\n\n

Er bietet unserem B\u00fcrgermeister ein Buch \u00fcber die Geschichte unserer St\u00e4dtepartnerschaft an. Dieses Buch wurde von Ralf Kern geschrieben und gestaltet, dem er herzlich zu seiner Arbeit gratuliert.<\/p>\n\n\n\n

Abschlie\u00dfend bedankt er sich bei den Familien f\u00fcr den Empfang und l\u00e4dt uns n\u00e4chstes Jahr nach Freudenberg ein.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Unser B\u00fcrgermeister, Herr Jean-Claude HUSSON, dankt zun\u00e4chst dem Partnerschaftskomitee f\u00fcr das an Entdeckungen reiche Programm und den Familien f\u00fcr ihre Gastfreundschaft. Er unterstreicht die Bedeutung dieser wenigen Tage des Austauschs f\u00fcr unsere St\u00e4dtepartnerschaft, bedauert jedoch, dass er unsere jungen Deutschen dieses Jahr aufgrund fehlender Anmeldungen nicht empfangen konnte. Anschlie\u00dfend stellt er die deutlichen Fortschritte der gr\u00fcnen Parteien bei den j\u00fcngsten Europawahlen sowohl in Frankreich als auch in Deutschland fest. Die Erhaltung des Planeten ist wichtig f\u00fcr die Zukunft k\u00fcnftiger Generationen. Es liegt an jedem, seine t\u00e4glichen Gewohnheiten zu \u00e4ndern, aber unsere Gemeinde hat auch auf kommunaler Ebene gehandelt: Verzicht auf Pflanzenschutzmittel seit 2015, Aussterben der Nachtbeleuchtung, schrittweiser Ersatz der \u00f6ffentlichen Beleuchtung durch LEDs. Er endet mit dem Paket, das jedem unserer G\u00e4ste von der Fromagerie RAMBOL in unserer Gemeinde angeboten wird, und m\u00f6chte unsere Partnerschaft mit Freudenberg im n\u00e4chsten Jahr erneuern.<\/p>\n\n\n\n

Dieser offizielle Moment endete mit einer Hommage an Linda Devaux, die der Ursprung dieser Paarung war.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Die Atmosph\u00e4re des Abends, animiert von einem von einem S\u00e4nger begleiteten DJ, war sehr lebhaft.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sonntag, 2. Juni:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Am Sonntagmorgen trafen wir uns im Colombier zum traditionellen gemeinsamen Fr\u00fchst\u00fcck. Baguettes, Croissants und andere Pain aux Rosinen oder Schokolade, hausgemachte Marmeladen, aber auch die hartgekochten Bio-Eier, die unsere Freundin Katherine mitgebracht hat, versch\u00f6nerten diesen ultimativen geselligen Moment.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

In den kurzen Abschiedsreden bedankten sich Robert KERN, der Bundespr\u00e4sident, dann unsere beiden B\u00fcrgermeister noch einmal f\u00fcr die Organisation und die Gastfreundschaft unserer Familien. Wir nutzten die Gelegenheit, um \u00fcber die Treffen junger Menschen im vergangenen Juli in Freudenberg zu sprechen, bei denen sie gemeinsam, Franzosen und Deutsche, Bildwerke geschaffen hatten: Diese Werke wurden nacheinander im Moulin Neuf im Rahmen der Europ\u00e4ischen Tage des Denkmals im vergangenen September ausgestellt , dann zu Freudenberg f\u00fcr den Weihnachtsmarkt: 2200 km sind sie also gereist. Drei von ihnen wurden an diesem Morgen offiziell an ihre angehenden K\u00fcnstler \u00fcbergeben.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wie \u00fcblich machten sich unsere deutschen Freunde nach den letzten Umarmungen und H\u00e4ndesch\u00fctteln um 11 Uhr auf den langen R\u00fcckweg.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Visite de nos amis allemands Nos amis ne sont arriv\u00e9s \u00e0 Saint-Arnoult que vers 19h30. En effet, lors de leur voyage, ils ont fait une \u00e9tape pour d\u00e9jeuner \u00e0 Ch\u00e2lons-en-Champagne, et ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d’une visite guid\u00e9e d\u00fbment document\u00e9e par Francine GALLOU, qui a ainsi communiqu\u00e9 son enthousiasme pour sa ville natale. La nouvelle banni\u00e8re \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,7],"tags":[],"class_list":["post-509","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-au-fil-du-temps","category-sejour-a-saint-arnoult-en-yvelines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=509"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2199,"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/509\/revisions\/2199"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}