{"id":495,"date":"2016-12-04T20:01:00","date_gmt":"2016-12-04T19:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/?p=495"},"modified":"2023-02-01T19:17:34","modified_gmt":"2023-02-01T18:17:34","slug":"le-4-decembre-2016","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/le-4-decembre-2016\/","title":{"rendered":"Le 4 d\u00e9cembre 2016"},"content":{"rendered":"

FREUDENBERG F\u00caTE LES 25 ANS DE LEUR ASSOCIATION<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le dimanche 4 d\u00e9cembre 2016 au soir, pr\u00e8s de 60 personnes s’\u00e9taient r\u00e9unies pour l’occasion. Francine et G\u00e9rard Gallou y ont assist\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

        Encore une occasion pour nos amis allemands pour faire la f\u00eate!<\/p>\n\n\n\n

        La soir\u00e9e commen\u00e7a avec le discours d’accueil du Pr\u00e9sident de Jumelage de Freudenberg, Robert Kern, qui rappela que l’association du DFC (Deutsch-franz\u00f6sischer Club) avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e le 6 d\u00e9cembre 1991 \u00e0 Freudenberg en pr\u00e9sence de 19 personnes, dont l’action avec le soutien de la municipalit\u00e9 avec ses maires Wolfgang Heinzelmann puis Heinz Hofmann a conduit \u00e0 la signature de la Charte de Jumelage le 10\/10\/1993 \u00e0 Saint-Arnoult puis le 06\/06\/1994 \u00e0 Freudenberg. \u00ab Depuis, nombreux sont ceux qui ont particip\u00e9 aux visites en alternance des deux villes jumel\u00e9es, et nous pouvons \u00eatre fiers de la vitalit\u00e9 de nos \u00e9changes, et vous remercier tous, en particulier les membres du conseil d’administration qui ont eu de tr\u00e8s nombreuses r\u00e9unions depuis 25 ans, et leurs Pr\u00e9sidents pr\u00e9c\u00e9dents, Martin Reuter et Jakob Lang! L’accent toujours pr\u00e9sent est notre petite participation, \u00e0 travers l’amiti\u00e9 franco-allemande, en particulier celle de nos amis de Saint-Arnoult, \u00e0 la compr\u00e9hension des peuples et la paix dans le monde \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

        Puis le Maire actuel de Freudenberg, Roger Henning, apr\u00e8s avoir salu\u00e9 les actions de l’association du Jumelage et de son pr\u00e9d\u00e9cesseur Heinz Hofmann, en remarquant la situation politique actuelle en Europe avec entre autres le brexit, a insist\u00e9 sur les actions engag\u00e9es cette ann\u00e9e, par le DFC en direction de la paix lors des visites des Fran\u00e7ais \u00e0 Freudenberg: tout d’abord, les discours des maires fran\u00e7ais et allemands dans l’\u00e9glise Saint-Paul \u00e0 Francfort (le berceau de d\u00e9mocratie allemande, lire aussi le compte-rendu de visite 2016), puis la plantation en commun des jeunes Fran\u00e7ais et Allemands au Monument aux Morts de Freudenberg en juillet.<\/p>\n\n\n\n

        G\u00e9rard Gallou, Pr\u00e9sident du Jumelage \u00e0 Saint-Arnoult remercia pour l’invitation et transmit toutes les amiti\u00e9s et un bon anniversaire au DFC de la part du Maire de Saint-Arnoult, Jean-Claude Husson. Il insista sur le fait qu’il est n\u00e9cessaire de rajeunir nos associations, qu’il faut \u0153uvrer dans ce sens, malgr\u00e9 les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es. Notre partenariat d\u00e9veloppe un sentiment d’appartenance \u00e0 une m\u00eame communaut\u00e9 europ\u00e9enne, aux caract\u00e8res tr\u00e8s proches, mais aussi aux diff\u00e9rences, qui font justement sa richesse. Ce sentiment ne sera pas d\u00e9menti ce soir par la convivialit\u00e9 et la bonne humeur qui nous r\u00e9unit.<\/p>\n\n\n\n

        Enfin, la Pr\u00e9sidente du DFC de Miltenberg (ville voisine de Freudenberg), Madame Hildegard Rudat, mentionna que les DFC constituent une cheville ouvri\u00e8re de l’amiti\u00e9 franco-allemande. En 2017, ils vont f\u00eater les 30 ans de leur Jumelage, et invite le DFC de Freudenberg \u00e0 participer \u00e0 leurs actions l’ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n\n\n\n

        Et maintenant, il est temps de lever nos verres!<\/p>\n\n\n\n

        La soir\u00e9e fut suivie d’un repas en commun dans la bonne humeur, soulign\u00e9e par une r\u00e9trospective \u00e9toff\u00e9e de Berndt Schr\u00f6ter concernant les relations franco-allemandes depuis Napol\u00e9on 1er jusqu’\u00e0 nos jours, sans oublier l’acte fondateur du trait\u00e9 de l’Elys\u00e9e de 1963. De nombreuses photos des manifestations du Jumelage accompagn\u00e8rent cet expos\u00e9, nous rappelant les moments heureux v\u00e9cus ensemble.<\/p>\n\n\n\n

Nombreuse assistance pour f\u00eater dignement les 25 ans du DFC !<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FREUDENBERG F\u00caTE LES 25 ANS DE LEUR ASSOCIATION Le dimanche 4 d\u00e9cembre 2016 au soir, pr\u00e8s de 60 personnes s’\u00e9taient r\u00e9unies pour l’occasion. Francine et G\u00e9rard Gallou y ont assist\u00e9.         Encore une occasion pour nos amis allemands pour faire la f\u00eate!         La soir\u00e9e commen\u00e7a avec le discours d’accueil du Pr\u00e9sident de Jumelage de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,27],"tags":[],"class_list":["post-495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-au-fil-du-temps","category-evenement"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=495"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1230,"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495\/revisions\/1230"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jumelae.cluster028.hosting.ovh.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}